1 00:00:21,134 --> 00:00:24,280 UCHUMI WAKUUSIYA ULAMULIRO. 2 00:00:24,304 --> 00:00:28,550 NTCHITO NDI ZOKHUDZA KWAMBIRI: 21.6 NTCHITO ... 3 00:00:30,018 --> 00:00:34,874 POLISI AKUGWIRITSA NTCHITO NDIPO KULEPHERA KUONEKA AMOK. 4 00:00:34,898 --> 00:00:42,063 MABOMA ENA AKULAMULIDWA ZA ZIVUNDU NDI KUKULA... 5 00:00:42,822 --> 00:00:46,969 BOMA LIKUGWIRITSA NTCHITO UFULU WAKE KWA MAWU 6 00:00:46,993 --> 00:00:49,639 NDIKUPANGANI MULU WAKULU, 7 00:00:49,663 --> 00:00:53,241 222 KILOMETER WAUtali, ZAKE Zipangizo WOGWIRITSA NTCHITO NTCHITO. 8 00:00:55,794 --> 00:00:58,856 WEYLAND INTERNATIONAL IKUPATSA CONTRACT KUKHALA NDI KUGWETSA 9 00:00:58,880 --> 00:01:02,485 CHALA CHACHIKULU M'ZIgawo ZABWINO PADZIKOLI- 10 00:01:02,509 --> 00:01:03,751 WODZIWIKA NGATI KUDZIWA. 11 00:01:04,427 --> 00:01:07,156 MASEWERO AMAKHALA NDI MASEWERO AWAKHALIDWE ZOCHITA ZONSE ZA BUMPER- 12 00:01:07,180 --> 00:01:10,368 NKAMBI YOfera M'galimoto, KUTI MUPEZE MWAYI OYAMIKIRA CHIDZIWITSO. 13 00:01:10,392 --> 00:01:13,761 NDIZOPOSA MASEWERO- NDI MOYO WABWINO ... 14 00:01:16,523 --> 00:01:18,641 ZINTHU ZONSE. 15 00:01:20,026 --> 00:01:24,230 DEADLOPPET ANSES OMORALIC ... 16 00:01:25,407 --> 00:01:28,401 NDI BUKU... 17 00:02:30,722 --> 00:02:32,966 Sayonara, vuto lako! 18 00:02:50,533 --> 00:02:54,472 Tikukhala moyo tsopano. Kodi mungayang'ane? 19 00:02:54,496 --> 00:02:56,432 Magalimoto khumi ayenda, awiri atsala. 20 00:02:56,456 --> 00:02:58,059 Madalaivala amenewo ndi openga. 21 00:02:58,083 --> 00:03:00,102 Sindikumvetsa kufunitsitsa kwawo kufa. 22 00:03:00,126 --> 00:03:02,647 Chifukwa aliyense amafuna kukhala njonda pa chiwembu. 23 00:03:02,671 --> 00:03:05,274 - Mumayendetsa mpikisano pa darknet? - Inde, bwana wa ndende. 24 00:03:05,298 --> 00:03:10,029 Imapita pa intaneti munthawi yeniyeni ku Freenet, I2P ndi Tor. 25 00:03:10,053 --> 00:03:13,449 Kodi tingatsatire ISP yawo ndikutseka kutumiza ndi kuukira kwa intaneti? 26 00:03:13,473 --> 00:03:16,676 Ngati ndinali NSA ndipo ndinali miyezi ingapo pa ine, mwinamwake. 27 00:03:17,269 --> 00:03:19,789 Iwo ndi cybermilis yovomerezeka. 28 00:03:19,813 --> 00:03:23,793 The encryption ndi kalasi yoyamba ndi kudumpha masekondi khumi aliwonse. 29 00:03:23,817 --> 00:03:25,503 Zimitsani mphamvu ndiye. 30 00:03:25,527 --> 00:03:28,897 Sitikuwagawira magetsi. Ali ndi netiweki yawo yolumikizidwa ndi mbala. 31 00:03:34,786 --> 00:03:36,905 Gwirani munthu woyipayo! 32 00:03:44,379 --> 00:03:45,622 Inde mwana! 33 00:03:51,636 --> 00:03:53,004 Hei, Frank! 34 00:03:55,974 --> 00:03:57,967 Tipatseni ife 22 kuti. 35 00:04:00,937 --> 00:04:02,790 Mwamva chilichonse kuchokera patsamba lobetcha? 36 00:04:02,814 --> 00:04:06,919 Masewerawa akuchulukirachulukira. Ma voucha ambiri amalembedwa. 37 00:04:06,943 --> 00:04:09,171 Nyumbayo ikusewera ndi ndalama ma driver achiwiri 38 00:04:09,195 --> 00:04:11,648 ndi ma parlay, ndipo timayika ndalama zina zamasewera. 39 00:04:11,698 --> 00:04:13,634 Ngati Frankenstein adzapambana, zidzakhala zodula. 40 00:04:13,658 --> 00:04:17,221 Kutha kwa mpikisano sikuloledwa ndi wamkulu kuposa chilichonse. 41 00:04:17,245 --> 00:04:19,515 Zikomo chifukwa cha misala yathu Frank. 42 00:04:19,539 --> 00:04:20,850 Kuyiwala Frankenstein, 43 00:04:20,874 --> 00:04:23,728 Ndi inu amene munakweza Mpikisano wa Imfa kwa akufa. 44 00:04:23,752 --> 00:04:27,356 Ndinaganiza momwe timadziwira ma sign a satelayiti ndikuyiyendetsa pa darknet. 45 00:04:27,380 --> 00:04:30,026 Frankenstein anabadwa Apanso, zikomo kwa ife. 46 00:04:30,050 --> 00:04:32,695 Ngati apambana usikuuno ndi chigonjetso chachisanu ndi chiwiri. 47 00:04:32,719 --> 00:04:35,531 Olumikizana nawo kunja amati kuti phindu likucheperachepera 48 00:04:35,555 --> 00:04:37,408 chifukwa palibe amene akufuna kusewera naye. 49 00:04:37,432 --> 00:04:39,493 Timaluza zambiri ndalama pa Frankenstein. 50 00:04:39,517 --> 00:04:43,138 Tiyenera kuwopseza. Parlays amapereka gawo, koma ... 51 00:04:44,022 --> 00:04:46,391 Tikufuna wotsutsa. 52 00:04:52,906 --> 00:04:55,384 SWAT ili m'njira, ikufika mu mphindi zisanu. 53 00:04:55,408 --> 00:04:59,779 Tsopano ife kusiya Frankenstein ndi Kuthamanga kamodzi kokha. 54 00:05:08,255 --> 00:05:10,566 Zinthu zimachitika kunja. 55 00:05:10,590 --> 00:05:13,835 Inu mumafuna kuti mutenthe. Apa pakubwera SWAT. 56 00:05:21,601 --> 00:05:23,344 Tsopano ife tikumusakaniza iye. 57 00:05:24,479 --> 00:05:26,514 Yamwani khosi langa, Frankie! 58 00:05:27,148 --> 00:05:29,502 Momwemonso apa, Frankie! 59 00:05:29,526 --> 00:05:31,352 Alumbirireni khoma! 60 00:05:35,824 --> 00:05:37,066 Chitani izo! 61 00:05:41,830 --> 00:05:43,031 Kukupizanso! 62 00:05:49,129 --> 00:05:51,372 - Kutali ndi khoma! - Zidzakhala! 63 00:05:53,633 --> 00:05:55,376 Mgwetseni mwana wachiwerewere uja! 64 00:05:57,512 --> 00:05:59,756 Ndasankha driver wolakwika! 65 00:06:31,421 --> 00:06:36,376 MEXICO CITY, MEXICO 66 00:06:47,604 --> 00:06:50,723 Nyumba yonse. Eight Aces. 67 00:07:01,159 --> 00:07:03,736 Mwaukhondo. Ndiwo pa jacks. 68 00:07:10,710 --> 00:07:13,204 Ndikufuna mwayi kuti apambanenso ndalama. 69 00:07:17,550 --> 00:07:20,837 Ndikhoza kudutsa iwe pambuyo pake usikuuno 70 00:07:25,058 --> 00:07:28,887 Tikhoza kusakaniza makhadi ena. 71 00:07:34,317 --> 00:07:38,339 Jefe, ndili ndi wosewera mpira amene akufuna kubetcherana wamkulu. 72 00:07:38,363 --> 00:07:40,967 Pa SWAT motsutsana ndi Frankenstein. 73 00:07:40,991 --> 00:07:42,859 - SWAT? - SWAT. 74 00:07:46,246 --> 00:07:47,598 Akufuna kubetcherana chani? 75 00:07:47,622 --> 00:07:50,726 Pa SWAT kwa 100000. Ngakhale zovuta. 76 00:07:50,750 --> 00:07:55,022 Ndikusankha zomwe zingachitike pano. 77 00:07:55,046 --> 00:07:56,232 Atatu motsutsana ndi mmodzi, 78 00:07:56,256 --> 00:07:58,776 ndipo ngati akhumudwa, 79 00:07:58,800 --> 00:08:02,420 Ndiye kunena kuti Myuda waku Mexico ananena zimenezo Iye ndi amayi ake akhoza kupita ku gehena. 80 00:08:02,679 --> 00:08:07,342 Ine ndikuyembekeza iwo ali ndi chida chowulutsa chomaliza. Ndipezereni ndalama, Frank. 81 00:08:34,377 --> 00:08:36,371 Carley! 82 00:08:43,053 --> 00:08:45,698 Frankenstein! Frankenstein! 83 00:08:45,722 --> 00:08:49,425 Frankenstein! Frankenstein! 84 00:09:07,786 --> 00:09:09,320 Patsogolo. 85 00:09:53,707 --> 00:09:56,409 Kumanzere. Chotsani! 86 00:09:57,085 --> 00:09:58,354 Mwachiwonekere, gawo loyamba. 87 00:09:58,378 --> 00:09:59,621 Broteam, patsogolo. 88 00:10:08,305 --> 00:10:09,907 CHILUMBA 3 89 00:10:09,931 --> 00:10:11,424 Fort, mwachangu! 90 00:10:18,732 --> 00:10:20,001 Dikirani! 91 00:10:20,025 --> 00:10:24,672 Kubwerera. Yendetsani! Ndi wobiriwira. 92 00:10:24,696 --> 00:10:26,147 Kodi tili ndi makamera kumeneko? 93 00:10:26,448 --> 00:10:29,109 Inde, tili ndi makamera kulikonse. 94 00:10:31,494 --> 00:10:32,737 Kumanzere. 95 00:10:35,206 --> 00:10:36,449 Kumanzere, ndi kobiriwira. 96 00:10:37,834 --> 00:10:40,161 CHILUMBA 4 97 00:10:41,046 --> 00:10:42,455 Kulondola. 98 00:10:44,174 --> 00:10:45,500 Kulondola, ndi wobiriwira. 99 00:10:54,351 --> 00:10:55,593 Tango Awiri Pansi! 100 00:11:03,318 --> 00:11:04,795 Gawo lachiwiri, lipoti. 101 00:11:04,819 --> 00:11:07,480 Anazindikira, mphindi. 102 00:11:08,907 --> 00:11:11,385 Mphamvu Zapadera, Patsogolo. 103 00:11:11,409 --> 00:11:13,653 -Kodi mukuwona chilichonse? - Inde. 104 00:11:18,917 --> 00:11:20,618 Bwerani, bwana wanu! 105 00:13:27,921 --> 00:13:29,122 Tsopano tikupeza pang'ono! 106 00:13:48,400 --> 00:13:50,477 Tumizani zabwino zomwe muli nazo, woyang'anira ndende, 107 00:13:50,902 --> 00:13:52,630 kenako umawachotsa khungu, 108 00:13:52,654 --> 00:13:54,564 wowawasa ndi wodulidwa. 109 00:13:54,739 --> 00:13:57,843 Mutha kusankha pamenepo, koma uwu ndi mzinda wanga. 110 00:13:57,867 --> 00:13:59,694 Izi ndi Vidden! 111 00:14:10,714 --> 00:14:13,374 Pitani kuzungulira ngodya yoyamba. 112 00:14:15,760 --> 00:14:16,904 Moni? 113 00:14:16,928 --> 00:14:19,156 Izi zidzawoneka zoipa mu Washington Post mawa. 114 00:14:19,180 --> 00:14:20,741 Ndikudziwa, Mr Valentine. 115 00:14:20,765 --> 00:14:24,579 Ndiye mukudziwa kuti Congress ili pa ine za kufalikira ndi makhalidwe kumeneko. 116 00:14:24,603 --> 00:14:26,622 Frankenstein wadutsa 117 00:14:26,646 --> 00:14:28,374 Mphamvu zake zimachulukana. 118 00:14:28,398 --> 00:14:30,626 Boma labweza ndende yanga 119 00:14:30,650 --> 00:14:34,005 ngati sitisiya Frankenstein, ndipo tsopano. 120 00:14:34,029 --> 00:14:39,176 Pamene ndinalanda Weyland International Ndinalandira malangizo apadera. 121 00:14:39,200 --> 00:14:42,096 Yeretsani m'lifupi ndikumaliza Frankenstein. 122 00:14:42,120 --> 00:14:44,473 Chofunika koposa, letsani kukakamira. 123 00:14:44,497 --> 00:14:48,561 Kontrakiti yathu imatha zaka zisanu. Ife tatero adayika ndalama zambiri pazovutazi. 124 00:14:48,585 --> 00:14:51,647 Ndiye ndikaitanidwa ku komiti ya congressional ya Congress, 125 00:14:51,671 --> 00:14:55,192 ndinene chiyani ku ma congressmen 435? 126 00:14:55,216 --> 00:14:57,111 Nenani kuti tikuchita zomwe tingathe, koma ... 127 00:14:57,135 --> 00:15:00,031 Bwanji? Kuti sitingathe kulamulira Chaka chojambula chapamwamba cha sociopathic, 128 00:15:00,055 --> 00:15:03,326 ndipo Frankenstein ndi nthano kwambiri tsopano pamene kuwukirako sikuloledwa 129 00:15:03,350 --> 00:15:06,037 "Ndikhoza kusamalira Frankenstein, bwana. - Zoona? 130 00:15:06,061 --> 00:15:09,389 Chifukwa akuwoneka kuti akutero momwe akufuna ndi iwe 131 00:15:09,439 --> 00:15:12,251 Amakula mu mphamvu ndipo posachedwapa ali ndi gulu lankhondo laling'ono. 132 00:15:12,275 --> 00:15:15,254 Inu simungakhoze kumuletsa iye kuchokera kunja. 133 00:15:15,278 --> 00:15:19,649 Iye ndi chigoba chabe. Aliyense akhoza kuvala. 134 00:15:20,492 --> 00:15:24,472 Otsatira ake, mkati ndi kunja, ndiyenera kumuwona akunyozedwa ndikugonjetsedwa. 135 00:15:24,496 --> 00:15:27,350 Ayenera kufa panthawi yoyembekezera, imfa yamagazi. 136 00:15:27,374 --> 00:15:31,270 Ngati ataya Mpikisano wa Imfa, waluza mphamvu. Ndiye mutenganso ndende. 137 00:15:31,294 --> 00:15:33,496 Samalani, apo ayi ndidzachita. 138 00:15:39,594 --> 00:15:43,741 Zomwe ndikunena pano ndi fungo lovuta! 139 00:15:43,765 --> 00:15:48,287 Muli mumkhalidwe wopanda chiyembekezo! 140 00:15:48,311 --> 00:15:52,541 Muli ndi zosankha ziwiri! Kufa kapena kupulumuka 141 00:15:52,565 --> 00:15:57,129 Simunapatsidwe zovala zilizonse, muyenera kulimbana ndi zomwe muli nazo! 142 00:15:57,153 --> 00:16:00,216 Simupatsidwa malo ogona, 143 00:16:00,240 --> 00:16:03,177 Simumapatsidwa mame owopsa, 144 00:16:03,201 --> 00:16:06,389 kupatula mwina chipolopolo m'mutu! 145 00:16:06,413 --> 00:16:09,866 Ngati muli ndi mwayi Khalani otsimikiza, 146 00:16:09,916 --> 00:16:12,911 kundende kuno kulibe anamwali. 147 00:16:13,086 --> 00:16:18,150 chifukwa wagwiriridwa ndi moyo! 148 00:16:18,174 --> 00:16:24,156 Mtunda wake ndi 35000 mahekitala ndi masautso akukuyembekezerani. 149 00:16:24,180 --> 00:16:25,783 khoma landende 9 MASIKU SENARE CL. 2.7.50. 150 00:16:25,807 --> 00:16:31,455 Malo okhalamo amakhala 420000 za zoyipa kwambiri ... 151 00:16:31,479 --> 00:16:32,999 Za zigawenga zoipitsitsa. 152 00:16:33,023 --> 00:16:39,020 Langizo labwino: Phunzirani kuthamanga. Phunzirani kumenya nkhondo! 153 00:16:39,237 --> 00:16:41,382 Lekani kundikhulupirira, madala anu. 154 00:16:41,406 --> 00:16:48,097 Boma lasankha kukupatsani mpukutu wa ndalama zasiliva. 155 00:16:48,121 --> 00:16:52,602 Ikhoza kukhala ndalama zanu mkati mwa makoma! 156 00:16:52,626 --> 00:16:54,103 Uthenga wabwino ndi umenewo! 157 00:16:54,127 --> 00:16:59,541 Konzekerani, tikuyandikira malo otsetsereka a Alpha Bravo! 158 00:17:11,561 --> 00:17:13,581 Tulukani nanu, omangidwa! 159 00:17:13,605 --> 00:17:17,100 Pangani dziko kukhala malo abwinoko! Kuchokera mu helikopita! 160 00:17:19,569 --> 00:17:21,172 Kodi ndingalowe nawo bwanji Mpikisano wa Imfa? 161 00:17:21,196 --> 00:17:24,508 Pezani Baltimore Bob. Ngati muli wabwino, iye adzakonza inu. 162 00:17:24,532 --> 00:17:27,193 Kunja! Siyani helikopita yanga! 163 00:17:27,619 --> 00:17:29,347 Yambani! 164 00:17:29,371 --> 00:17:32,115 Mukuyang'ana chiyani? Inu! 165 00:18:05,824 --> 00:18:07,545 M'CHALA MULIBE SKROEN YANU POLISI 166 00:18:10,453 --> 00:18:12,071 Ndani akufuna kusewera? 167 00:18:13,415 --> 00:18:15,366 Bwerani kuno, bwana wanu! 168 00:18:15,875 --> 00:18:17,076 Pansi pa maondo anga! 169 00:18:19,296 --> 00:18:20,663 Pansi pansi, kwa zimakupiza. 170 00:18:20,839 --> 00:18:22,957 Ichi ndi chiyani? 171 00:18:24,551 --> 00:18:29,323 Gwirani malingaliro anu, kwa zimakupiza! Lekani kundikhulupirira! 172 00:18:29,347 --> 00:18:31,883 Ndimsonkha wonyansa bwanji! 173 00:18:33,059 --> 00:18:36,429 - Kodi mwatayika? - Ayi. 174 00:18:37,355 --> 00:18:39,224 Mukuwoneka wolusa. 175 00:18:39,733 --> 00:18:41,252 Ayi, tingathe. 176 00:18:41,276 --> 00:18:43,645 Ndiye zonse zili bwino? 177 00:18:47,407 --> 00:18:49,093 Zabwino. 178 00:18:49,117 --> 00:18:51,095 Kuwotcha kugunda ndi siliva wanu, kwa fani. 179 00:18:51,119 --> 00:18:52,695 Chifukwa chiyani tiyenera kutero? 180 00:18:54,080 --> 00:18:55,725 Ndi msonkho wokwerera. 181 00:18:55,749 --> 00:18:58,243 Tiwombereni ndi kutenga ndiye. 182 00:19:03,924 --> 00:19:09,129 Mwina sindikufuna kuwononga mipira pa kavalo wamsewu ngati iwe 183 00:19:14,893 --> 00:19:17,345 Choyipa kwambiri chomwe muli mkamwa mwanu. 184 00:19:17,812 --> 00:19:19,848 Ndikuchita bwino momwe ndingathere. 185 00:19:20,690 --> 00:19:22,892 sindikuganiza kuti muli ndi zipolopolo. 186 00:19:23,860 --> 00:19:27,147 Ndikuganiza kuti muli ndi ma shoti omasuka. 187 00:19:32,619 --> 00:19:33,763 Chabwino. 188 00:19:33,787 --> 00:19:37,866 O, mukufuna kuyendetsa mwamphamvu? Imirirani molimbana ndi galimotoyo! 189 00:20:18,290 --> 00:20:19,616 Kodi izi ndi zomwe mumafuna? 190 00:20:31,636 --> 00:20:34,297 Tsoka ilo, mwina ndili ndi ngongole kwa inu. 191 00:20:34,931 --> 00:20:36,174 Ndife ofanana. 192 00:21:24,147 --> 00:21:26,015 Ndinu amene munaphwanya apolisi? 193 00:21:27,484 --> 00:21:28,878 Sindikufuna vuto lililonse. 194 00:21:28,902 --> 00:21:30,421 Ayi? 195 00:21:30,445 --> 00:21:32,965 Chifukwa ngati mwasokoneza masaya anu, mudzakhala ndi vuto. 196 00:21:32,989 --> 00:21:35,275 Ndikungofuna Baltimore Bob. 197 00:21:38,912 --> 00:21:40,613 Lumphira mkati, woweta ng'ombe. 198 00:21:41,081 --> 00:21:43,032 Ndikukupatsani chithunzithunzi. 199 00:22:00,016 --> 00:22:01,676 Tiyeni, gonani. 200 00:23:15,550 --> 00:23:17,377 Pita ku gehena, gehena wako! 201 00:23:18,803 --> 00:23:20,463 Zoyipa pa iwe, 'Tilly. 202 00:23:21,222 --> 00:23:25,468 Ndikanakhala ndi tambala, Ndikadakufunsani kuti muyamwe. 203 00:23:26,770 --> 00:23:29,790 Mukudzinenera kuti ndinu munthu wopanda zida 204 00:23:29,814 --> 00:23:33,878 anakantha iwe ndi gulu lako lonse, ndipo wakana kundilipira msonkho wokwerera? 205 00:23:33,902 --> 00:23:35,963 Pepani, Frank, ndikutero zabwino nthawi ina. 206 00:23:35,987 --> 00:23:39,133 Palibe nthawi yotsatira kuno ku Vidden, mukudziwa zimenezo. 207 00:23:39,157 --> 00:23:42,902 Umakhala pano chifukwa ndiwe wowombera, koma sungathe kulimbana ndi mkaidi? 208 00:23:43,203 --> 00:23:45,765 Monga ndanenera, pepani. Ndichita bwino nthawi ina. 209 00:23:45,789 --> 00:23:48,158 Anangochita mwayi. 210 00:23:49,042 --> 00:23:52,563 Ndalama iliyonse yasiliva mumathiramo amapita ku mtengo wa Vidden. 211 00:23:52,587 --> 00:23:56,416 Chumacho chikalephera, mzindawo ungavutike. 212 00:24:01,221 --> 00:24:03,298 Kodi mumakonda kuvutika? 213 00:24:04,182 --> 00:24:07,218 Sindimakonda kuvutika, Frank. 214 00:24:19,072 --> 00:24:21,816 Ndi iyeyo. Wapathengo uyo! 215 00:24:25,954 --> 00:24:28,782 - Hi, Bex. Akuyang'ana Baltimore Bob. 216 00:24:31,126 --> 00:24:32,270 Zoonekeratu. 217 00:24:32,294 --> 00:24:35,898 Connor Gibson, uyu ndi Jane. 218 00:24:35,922 --> 00:24:37,624 Ndasangalala kukudziwani, Jane. 219 00:24:37,924 --> 00:24:39,584 Msamalireni, chic. 220 00:24:40,427 --> 00:24:43,296 - Ndidzavina pa bala. - Thamanga, mtsikana! 221 00:24:45,140 --> 00:24:49,135 Kodi mukuchokera kuti? 222 00:24:49,311 --> 00:24:50,580 Long Beach. 223 00:24:50,604 --> 00:24:52,180 Mukufuna chiyani? 224 00:24:53,064 --> 00:24:54,307 Kodi zilibe kanthu? 225 00:24:54,983 --> 00:24:56,085 Inde, kwa ine. 226 00:24:56,109 --> 00:24:58,770 ndili pano chifukwa ndili pano, monganso wina aliyense. 227 00:26:02,300 --> 00:26:05,947 Mmodzi wa okhometsa msonkho anga anatero kuti munamukantha ndi kumulanda. 228 00:26:05,971 --> 00:26:08,574 Ndiye sizinali choncho. 229 00:26:08,598 --> 00:26:10,326 Zinali bwanji pamenepo, mkaidi? 230 00:26:10,350 --> 00:26:11,869 Mupheni Frank! 231 00:26:11,893 --> 00:26:13,871 Iye ndi polar wake anandidutsa ine. 232 00:26:13,895 --> 00:26:15,623 Ndipo mudavala izo nokha. 233 00:26:15,647 --> 00:26:17,458 Iwo sanali ochuluka kuti amenyane ndi omenyana. 234 00:26:17,482 --> 00:26:18,668 Ndimumenye. 235 00:26:18,692 --> 00:26:20,753 Iye ndi udzu basi 236 00:26:20,777 --> 00:26:23,104 amene anamera mu dzenje batala m'mbali mwa msewu. 237 00:26:24,948 --> 00:26:26,691 Kodi tinakumanapo kale? 238 00:26:28,702 --> 00:26:31,347 Sindikuganiza choncho. Ndangobwera kuno. 239 00:26:31,371 --> 00:26:35,184 Ndipo ine ndingazidziwe bwanji izo? Umabisala kuseri kwa chigoba. 240 00:26:35,208 --> 00:26:39,939 Uwu ndi mzinda wanga. Palibe amene amandikopa kwambiri. 241 00:26:39,963 --> 00:26:41,524 Muphe mwana wapathengo uja! 242 00:26:41,548 --> 00:26:44,527 Mukundinenera zakuba, koma sindinabe kanthu. 243 00:26:44,551 --> 00:26:50,298 Ndinadziteteza. sindisamala kuti anyamata anu sanali amuna okwanira. 244 00:26:53,184 --> 00:26:54,886 Samalani, wamndende. 245 00:27:13,079 --> 00:27:16,199 Simuli ochokera ku Long Beach. 246 00:27:19,127 --> 00:27:23,957 Kodi mumawononga ndalama zomwe zili zazikulu? 247 00:27:26,593 --> 00:27:28,461 Ndinamva kuti mukundifuna. 248 00:27:29,262 --> 00:27:30,630 Baltimore Bob? 249 00:27:35,644 --> 00:27:38,471 Muyenera kukhala ndi mipira ya titaniyamu. 250 00:27:40,315 --> 00:27:43,476 Palibe amene anayankhulapo ndi Frank chotere. 251 00:27:47,530 --> 00:27:49,107 Kodi mumayendetsa? 252 00:27:51,451 --> 00:27:53,596 Inde, ndikuyendetsa. 253 00:27:53,620 --> 00:27:56,098 Ukufuna chiyani, Bob? 254 00:27:56,122 --> 00:27:59,227 Tinganene kuti ndimathandiza anthu kupanga masinthidwe. 255 00:27:59,251 --> 00:28:03,064 Atolankhani adanditcha Dr Kill. Ndinali dokotala wa oncologist. 256 00:28:03,088 --> 00:28:06,567 Ndinawerenga kuti munapereka chithandizo cha imfa anadya anthu oposa 400. 257 00:28:06,591 --> 00:28:09,612 Anali 432, ndipo si onse amene anali kufa. 258 00:28:09,636 --> 00:28:13,840 Ena ankakhala moyo wopanda tanthauzo. kotero kuti anali atafa kale. 259 00:28:16,559 --> 00:28:17,886 Inu! 260 00:28:18,812 --> 00:28:20,472 Tengani galimoto! 261 00:28:28,154 --> 00:28:30,774 Chakudyacho ndi cha Frankenstein! 262 00:28:30,865 --> 00:28:32,260 Kodi iwo amavala chiyani? 263 00:28:32,284 --> 00:28:33,427 Tsiku lodyetsedwa. 264 00:28:33,451 --> 00:28:34,720 Ophunzira a Franks. 265 00:28:34,744 --> 00:28:37,515 Iwo amadula katundu ndikuyang'ana katundu. 266 00:28:37,539 --> 00:28:40,434 Ngati muwasunga anthu ndi njala ndizosavuta kuzilamulira. 267 00:28:40,458 --> 00:28:42,395 Kodi zida zonse ndi magalimoto zimachokera kuti? 268 00:28:42,419 --> 00:28:45,147 Zopangidwa ndi manja, zopangidwa kunyumba, tikutenga mfundo yomaliza 269 00:28:45,171 --> 00:28:47,066 ndi kuphatikiza zomwe tapeza. 270 00:28:47,090 --> 00:28:49,626 Tili ndi zachifundo kunjako. 271 00:29:00,312 --> 00:29:03,431 Kutali ndi galimoto, dala! 272 00:29:05,692 --> 00:29:07,727 Ifa, iwe! 273 00:29:08,945 --> 00:29:11,815 Wowopsa, Nazi! 274 00:29:24,461 --> 00:29:26,454 DEDENA LA IMFA 275 00:29:50,946 --> 00:29:52,814 Kodi nonse mukunena? 276 00:29:53,823 --> 00:29:55,343 Mphekesera zimafalikira msanga. 277 00:29:55,367 --> 00:30:00,306 Tawuni yaying'ono, 226000 yowerengedwa mosamala. 278 00:30:00,330 --> 00:30:04,701 Pafupifupi 19,000 amafa chaka chilichonse ndipo 22000 amadutsa khoma. 279 00:30:05,752 --> 00:30:08,314 Pepani, tsopano ndichitanso. 280 00:30:08,338 --> 00:30:12,041 Connor Gibson, awa ndi Mndandanda. 281 00:30:15,679 --> 00:30:17,365 Kodi tikuwona chiyani? 282 00:30:17,389 --> 00:30:20,660 Osapikisana nawo omwe amamenyera malo pomaliza. 283 00:30:20,684 --> 00:30:21,953 Mumapeza bwanji mpando? 284 00:30:21,977 --> 00:30:23,803 Muyenera kupambana Machesi a Imfa. 285 00:30:25,605 --> 00:30:28,683 Lolani Masewera a Imfa ayambe! 286 00:30:32,112 --> 00:30:36,217 Opikisana athu oyamba atha kuchokera ku New York City, New York. 287 00:30:36,241 --> 00:30:41,138 Iye ndi wakupha komanso wakuba, ndi mkwatibwi wamng'ono wokongola kwambiri. 288 00:30:41,162 --> 00:30:45,867 Apulosi kwa Gipsy Rose! 289 00:30:52,465 --> 00:30:57,947 Kenako, anabadwa pakati pa thonje minda ndi nkhuku pox ku Oxford, Mississippi, 290 00:30:57,971 --> 00:30:59,907 - ndi psychotic ... - Mtsikanayo ndi ndani? 291 00:30:59,931 --> 00:31:01,075 Franks nyemba. 292 00:31:01,099 --> 00:31:03,619 Chitsanzo wamba zosangalatsa. 293 00:31:03,643 --> 00:31:06,789 Carley J'adore ndi dzina lake lajambula. 294 00:31:06,813 --> 00:31:09,709 Iye anaimbidwa mlandu Milandu 17 yozembetsa anthu, 295 00:31:09,733 --> 00:31:14,255 milandu eyiti ya uhule, ndi milandu isanu yomangidwa zabodza. 296 00:31:14,279 --> 00:31:15,715 Iye wakhala mtsogoleri. 297 00:31:15,739 --> 00:31:17,008 Ndipo pornstar. 298 00:31:17,032 --> 00:31:18,509 Kulondola. 299 00:31:18,533 --> 00:31:20,777 Iye sanagwirepo ntchito atayima. 300 00:31:31,338 --> 00:31:35,708 Malizitsani, malizitsani, ifani! 301 00:32:22,764 --> 00:32:25,034 Ipha, ipha! 302 00:32:25,058 --> 00:32:28,094 Ipha, ipha! 303 00:32:34,818 --> 00:32:37,771 Sindikumva! Inde! 304 00:33:29,497 --> 00:33:32,659 Gwirani malingaliro anu, kwa zimakupiza! 305 00:35:32,037 --> 00:35:35,115 Inde! Inde! 306 00:36:13,119 --> 00:36:16,906 Osataya mtima pa Godzilla chifukwa mukuganiza kuti mukhoza kumenyana. 307 00:36:18,416 --> 00:36:19,742 Gona pamlanduwo. 308 00:36:19,834 --> 00:36:22,745 Ngati mukufunabe kupikisana mawa, 309 00:36:24,923 --> 00:36:26,207 ndiye tikambirana. 310 00:36:38,812 --> 00:36:41,181 Inu, Long Beach. 311 00:36:42,148 --> 00:36:45,894 Ndili ndi botolo. Ndikufuna kampani. 312 00:36:48,488 --> 00:36:50,732 - Muli bwino pano. - Zikomo. 313 00:36:53,785 --> 00:36:57,098 Ingofunsani. Imachita zonse. 314 00:36:57,122 --> 00:37:00,700 Ndizofala chimodzimodzi kuno monga kupempha zizindikiro za nyenyezi mosiyana. 315 00:37:03,878 --> 00:37:06,664 Ndili ndi ngongole. 316 00:37:07,382 --> 00:37:08,651 Ine sindikanati ndifunse. 317 00:37:08,675 --> 00:37:11,279 Koma inu munauzidwa izo mulimonse. 318 00:37:11,303 --> 00:37:13,296 Palibe zinsinsi pano ku Vidden. 319 00:37:17,434 --> 00:37:20,955 Ndinakwatiwa ndi munthu wabwino, 320 00:37:20,979 --> 00:37:24,474 zomwe zidakhala kuti sizili bwino. 321 00:37:28,194 --> 00:37:31,132 Anandimenya kangapo. 322 00:37:31,156 --> 00:37:33,551 Ndinamukhululukira. 323 00:37:33,575 --> 00:37:37,346 Sitoloyo imupeza, ntchito yatha, 324 00:37:37,370 --> 00:37:39,364 ndipo anandimenya kangapo. 325 00:37:41,833 --> 00:37:44,369 Ndinamukhululukiranso. 326 00:37:45,629 --> 00:37:49,692 Koma tsiku lina 327 00:37:49,716 --> 00:37:52,904 Sindinamukhululukire. 328 00:37:52,928 --> 00:37:55,004 Ndinamuwombera ndi zipolopolo zisanu ndi zinayi. 329 00:37:57,641 --> 00:38:00,677 Ukudziwa chomwe ndimadandaula nacho? 330 00:38:04,940 --> 00:38:07,183 Kuti sindinamuombere mnyamata uja ndi khumi. 331 00:38:11,780 --> 00:38:15,066 Ukufunabe kugona nane? 332 00:38:17,077 --> 00:38:18,611 Sindinanene kuti ndikufuna kutero. 333 00:38:22,290 --> 00:38:25,853 Chabwino. 334 00:38:25,877 --> 00:38:28,246 Sindinkafuna kwenikweni. 335 00:38:29,464 --> 00:38:31,833 Ndinkangofuna winawake kugawana nawo botolo, 336 00:38:36,805 --> 00:38:41,759 ndipo ndiwe munthu wodabwitsa kuchokera ku Long Beach. 337 00:38:42,936 --> 00:38:44,596 Gona tsopano. 338 00:38:47,232 --> 00:38:49,476 Gonani pabedi ngati mukufuna. 339 00:39:04,082 --> 00:39:05,768 Takulandilani ku Växthuset. 340 00:39:05,792 --> 00:39:08,646 Ndi chilengedwe chapadera cha Baltimore Bob. 341 00:39:08,670 --> 00:39:12,749 Kulimbikitsidwa ndi zomangamanga zaku China greenhouse ndi carbon dioxide yowonjezera. 342 00:39:13,133 --> 00:39:17,128 Zopanda mankhwala a herbicide, ndi chilengedwe chonse. 343 00:39:17,304 --> 00:39:20,241 Apa ndipamene timapanga ethanol, 344 00:39:20,265 --> 00:39:24,996 ndipo Bob amagwira ntchito nthawi zonse ndi Chinsinsi kupereka mafuta a octane apamwamba. 345 00:39:25,020 --> 00:39:29,584 Ili ndi zopindika 20 zochulukirapo kuposa mafuta otayidwa kunja. 346 00:39:29,608 --> 00:39:33,254 Iye ali ngati OPEC kwa Vidden. 347 00:39:33,278 --> 00:39:36,132 Ndipo samalamuliridwa ndi Frank? 348 00:39:36,156 --> 00:39:37,800 Iwo ali ndi mgwirizano. 349 00:39:37,824 --> 00:39:39,886 Amapereka mafuta, 350 00:39:39,910 --> 00:39:44,807 ndipo Frank amamuteteza ndi zabwino zina. 351 00:39:44,831 --> 00:39:47,742 Timapeza chakudya chabwino kuposa china chilichonse. 352 00:40:09,105 --> 00:40:10,932 Kodi mwagona pankhaniyi? 353 00:40:11,483 --> 00:40:12,543 Inde. 354 00:40:12,567 --> 00:40:16,438 Tiyerekeze kuti muli ndi luso loyendetsa galimoto. 355 00:40:20,242 --> 00:40:23,846 Kuthamanga kulinso sociopaths ndi akupha. 356 00:40:23,870 --> 00:40:26,724 Muyenera kukhala ndi misempha ngati waya wamingaminga. 357 00:40:26,748 --> 00:40:30,978 Muyenera kukhala ndi fungo la mafuta a injini ndi octane mkulu mafuta. 358 00:40:31,002 --> 00:40:33,731 Muyenera kukonda mawu mphira motsutsana ndi asphalt 359 00:40:33,755 --> 00:40:35,733 ndi kukoma kwa magazi mkamwa. 360 00:40:35,757 --> 00:40:40,529 Ndipo ukagona, ndiye zakuya kwambiri. 361 00:40:40,553 --> 00:40:44,674 muyenera kukhala chete ndi phokoso la zipolopolo ngati vinyo akudutsa mutu. 362 00:40:45,141 --> 00:40:48,845 Kotero, Bambo Stark ndi Silent, 363 00:40:50,188 --> 00:40:51,806 muli ndi chinthu choyenera? 364 00:40:53,233 --> 00:40:55,226 Ngati sichoncho, ndifa? 365 00:40:59,197 --> 00:41:02,066 Ndiye ukufuna mwayi? 366 00:41:06,663 --> 00:41:09,684 Mudzakhala ndi mwayi. 367 00:41:09,708 --> 00:41:12,911 Usikuuno. Dzenje la Imfa. 368 00:41:21,720 --> 00:41:24,214 Khalani okonzeka kumenya nkhondo! 369 00:41:36,234 --> 00:41:39,422 Takulandilani ku Dzenje Lakufa, akaidi anu osowa. 370 00:41:39,446 --> 00:41:44,343 Masewero a imfa yamadzulo amalonjeza kukhala wamagazi kwambiri mpaka pano. 371 00:41:44,367 --> 00:41:46,262 Kusamba magazi kumayamba nthawi yomweyo, 372 00:41:46,286 --> 00:41:50,865 choncho khalani pansi ndipo khalani okonzeka kwa mtundu wakutchire mpaka pano. 373 00:42:00,008 --> 00:42:05,046 MEXICO CITY, MEXICO 374 00:42:09,935 --> 00:42:10,995 Moni? 375 00:42:11,019 --> 00:42:12,038 Moni, mzanga wakale. 376 00:42:12,062 --> 00:42:13,915 Lists, polar wanga, muli ndi chiyani kwa ine? 377 00:42:13,939 --> 00:42:15,416 Pali mnyamata watsopano. 378 00:42:15,440 --> 00:42:19,253 Ndi masewero ake oyamba a imfa, koma malinga ndi Baltimore Bob, akhoza kumenyana. 379 00:42:19,277 --> 00:42:20,338 Akhoza kukhala wotsutsa. 380 00:42:20,362 --> 00:42:21,422 Ndi chiyani kwa mmodzi? 381 00:42:21,446 --> 00:42:25,218 Connor Gibson, woweruzidwa chifukwa cha mlandu wina. 382 00:42:25,242 --> 00:42:28,638 Milandu iwiri, milandu isanu ndi umodzi, kenako mochedwa, Iye amakhala muno ndi ife ena. 383 00:42:28,662 --> 00:42:32,516 Ndikadakhala ndi zambiri, koma iye ndi funso. 384 00:42:32,540 --> 00:42:36,229 Tumizani ulalo, momwemonso Ndikuyang'ana. 385 00:42:36,253 --> 00:42:38,314 Dikirani. Musanachedwe, 386 00:42:38,338 --> 00:42:42,026 tilibe zotsalira, zida ndi chingwe CAT 5. 387 00:42:42,050 --> 00:42:43,319 Kodi mungandikonzere? 388 00:42:43,343 --> 00:42:45,128 Zimabwera ndi kutumiza kotsatira. 389 00:42:47,055 --> 00:42:49,966 Chabwino, tsopano tiwona zomwe akupita. 390 00:42:51,434 --> 00:42:52,844 Woyang'anira ndende, yang'anani apa. 391 00:42:53,270 --> 00:42:54,413 Ndi chiyani? 392 00:42:54,437 --> 00:42:57,166 Amawulutsa moyo kuchokera ku Dead Gap. 393 00:42:57,190 --> 00:43:00,477 Ndilo lomaliza lomaliza. 394 00:43:11,496 --> 00:43:15,184 Takulandilani kunthawi yomaliza. 395 00:43:15,208 --> 00:43:17,035 Izi ndi zophweka. 396 00:43:18,753 --> 00:43:22,858 Amatchedwa "Tengani Makiyi". Nawa malamulo. 397 00:43:22,882 --> 00:43:27,754 Sitiri pano chifukwa cha izo onani mbiri ya masewera a karati. 398 00:43:28,930 --> 00:43:32,342 Tabwera kudzaona mafupa atasweka 399 00:43:33,226 --> 00:43:36,554 ndipo msana wagawanika. 400 00:43:40,233 --> 00:43:43,228 Ndi za kupha. 401 00:43:45,405 --> 00:43:50,428 Ndipo za magazi ndi mafupa. 402 00:43:50,452 --> 00:43:52,987 Wina adzalandira mphotho! 403 00:43:54,039 --> 00:43:57,575 Sitiri pano kuti tiwone Wina wobala. 404 00:43:58,043 --> 00:44:01,913 Munthu wotenga makiyi agalimoto 405 00:44:02,255 --> 00:44:06,360 ndi kuziyika mu choyatsira chosinthira pa galimoto pamenepo, 406 00:44:06,384 --> 00:44:09,405 wapambana malo otsiriza mu Mpikisano wa Imfa. 407 00:44:09,429 --> 00:44:11,047 Inde! 408 00:44:12,599 --> 00:44:16,719 Adios, opusa. 409 00:45:31,720 --> 00:45:33,922 Itanani apolisi! 410 00:46:20,518 --> 00:46:24,139 Pamenepo muli ndi wotsutsa. Mphatso yachibadwa. 411 00:46:37,285 --> 00:46:39,154 Gwirani mwana wapathengo uyo. 412 00:47:39,514 --> 00:47:42,535 Kukongola kungathe kumenyana! 413 00:47:42,559 --> 00:47:45,580 Inde, koma angathe kuyendetsa? 414 00:47:45,604 --> 00:47:49,959 Chabwino mochedwa, ndikufuna ndidziwe ngati akugonana bwino ngati amamenyana. 415 00:47:49,983 --> 00:47:52,143 Muphe mwana wapathengo uja! 416 00:48:01,077 --> 00:48:03,071 Inde! 417 00:48:37,072 --> 00:48:38,273 Asa. 418 00:48:43,828 --> 00:48:47,490 Amayi ndi abambo, kuwomba m'manja kwa wopha nyama. 419 00:48:47,707 --> 00:48:51,854 Phiri la munthu ili yapha anthu ambiri. 420 00:48:51,878 --> 00:48:55,816 Wadzaza yekha matumba okwana 67. 421 00:48:55,840 --> 00:48:58,277 Kusiya si kanthu kwa iye. 422 00:48:58,301 --> 00:49:01,864 Zabwino zonse, Connor. Muli ndi makiyi, 423 00:49:01,888 --> 00:49:05,717 muli ndi kulimbika mtima? 424 00:49:06,685 --> 00:49:10,873 Sidovad, kukongola sikugwira ntchito miniti imodzi. 425 00:49:10,897 --> 00:49:12,724 Ndikuganiza, Mita. 426 00:51:08,139 --> 00:51:11,619 Frazier akupita patsogolo! 427 00:51:11,643 --> 00:51:14,288 - Asa. - Zosakhulupirira. 428 00:51:14,312 --> 00:51:16,848 Asa! Ndikumvanso wachinyamata. 429 00:51:45,218 --> 00:51:50,465 Ndili ndi chinachake kwa iwe, Frankenstein. Zabwino kuluma. 430 00:51:55,437 --> 00:51:57,722 Tengani wopambana tikambirane. 431 00:51:58,231 --> 00:52:01,226 Mwachimwemwe. 432 00:52:04,779 --> 00:52:06,856 Mwana wankhanza. 433 00:52:08,199 --> 00:52:11,820 Kodi mukufuna kulipira tsopano, kapena ndilembe pa note? 434 00:52:13,788 --> 00:52:15,907 Ndikulipira tsopano. 435 00:52:52,744 --> 00:52:55,572 Frank anaganiza iwe ankafuna malaya atsopano. 436 00:52:57,624 --> 00:53:00,368 Ndimaganiza kuti mumandifuna. 437 00:53:02,128 --> 00:53:03,955 Sindine kanthu kwa okonda zolaula. 438 00:53:11,930 --> 00:53:14,299 Simunganene kuti ayi. 439 00:53:19,271 --> 00:53:20,930 Inde ndingathe. 440 00:53:28,113 --> 00:53:30,940 Akhoza kutenga mwayi. 441 00:53:48,508 --> 00:53:53,614 Ngati mukuganiza kuti muli ndi mwayi Mukulakwitsa ndi Frankenstein. 442 00:53:53,638 --> 00:53:57,509 Ine movutirapo kumupeza iye ndi ine ndi mwamuna kuwirikiza katatu kuposa inu. 443 00:54:07,569 --> 00:54:09,187 Coward. 444 00:54:13,074 --> 00:54:15,803 Kodi Carley anali wochereza alendo? 445 00:54:15,827 --> 00:54:17,612 Chabwino 446 00:54:18,538 --> 00:54:23,603 Mwandisangalatsa kawiri. Sizithandiza ambiri. 447 00:54:23,627 --> 00:54:26,704 Kodi mumayamba bwanji kuona Vidden? 448 00:54:27,005 --> 00:54:28,316 Chisokonezo. 449 00:54:28,340 --> 00:54:31,527 Kuposa kudziko lakunja? 450 00:54:31,551 --> 00:54:33,128 Ndikuganiza choncho. 451 00:54:39,601 --> 00:54:43,805 Kodi mwakonzeka kukhala mfumu? pamwamba apa pa phiri? 452 00:54:45,774 --> 00:54:47,392 Ndangobwera kudzapikisana. 453 00:54:49,819 --> 00:54:52,590 Koma ngati mutapambana? 454 00:54:52,614 --> 00:54:56,526 Kodi mwakonzeka kutsogolera? Kupanga zisankho zovuta? 455 00:54:59,329 --> 00:55:04,477 M'lifupi mwake ndi wokwanira; Koma sizinali choncho nthawi zonse. 456 00:55:04,501 --> 00:55:07,454 Nditafika panali tsoka pano. 457 00:55:07,879 --> 00:55:10,107 Weyland Corporation idawonekera koyamba pagulu 458 00:55:10,131 --> 00:55:12,443 ngati njira ina ndende wamba. 459 00:55:12,467 --> 00:55:15,196 Linali bodza. 460 00:55:15,220 --> 00:55:19,299 Kukulitsa kudapangidwa ngati njira ina ku chilango cha imfa. 461 00:55:19,933 --> 00:55:24,247 Amatiponyera tchizi ndikudikirira kuti tikhale ngati makoswe. 462 00:55:24,271 --> 00:55:28,209 Iwo sanayembekezere zimenezo tiyenera kukula, 463 00:55:28,233 --> 00:55:31,686 koma ife timatero, ndipo ife akupitiriza kukula. 464 00:55:32,279 --> 00:55:35,857 Ndapulumutsa malowa ku chipwirikiti. 465 00:55:35,991 --> 00:55:38,276 Zili bwanji ndi imodzi msewu mpikisano kuchita? 466 00:55:38,493 --> 00:55:43,448 Si mpikisano chabe, Ndi chizindikiritso chathu. 467 00:55:44,833 --> 00:55:47,494 Ndiwe ndani, Connor Gibson? 468 00:55:49,379 --> 00:55:51,190 Palibe wapadera. 469 00:55:51,214 --> 00:55:55,210 Zimasintha ngati mutapambana Mpikisano wa Imfa ndi kundigonjetsa. 470 00:55:55,635 --> 00:55:59,005 Chifukwa chiyani mukulolera kuyika pachiwopsezo kutaya mphamvu zonsezi? 471 00:55:59,306 --> 00:56:02,717 Mapeto a mpikisano amapereka aliyense mwayi wokhala mfumu. 472 00:56:03,101 --> 00:56:06,262 Popanda kuyesetsa pambuyo pake sitili kanthu. 473 00:56:07,022 --> 00:56:10,683 Ngati mwapambana, zochita zanu zoyamba zidzakhala bwanji mfumu? 474 00:56:12,068 --> 00:56:13,812 Sindinaganizirepo zimenezo. 475 00:56:14,362 --> 00:56:19,484 Ndinapambana chifukwa ndimadziwa bwino zomwe ndimafuna kuchita nditakhala mfumu. 476 00:56:19,951 --> 00:56:22,930 Ngati simukudziwa chomwe muli mukufuna kufera kunja uko, 477 00:56:22,954 --> 00:56:25,657 ndipo Vidden adzakondwerera imfa yako. 478 00:56:25,916 --> 00:56:27,560 Choncho funso nlakuti: 479 00:56:27,584 --> 00:56:30,078 Mukufuna chiyani? 480 00:56:55,528 --> 00:56:57,397 Tiyeni, lumphani mkati. 481 00:57:03,453 --> 00:57:05,238 Zinali zopenga usikuuno. 482 00:57:05,914 --> 00:57:07,449 Yankho ndi ayi, Bexie. 483 00:57:08,333 --> 00:57:11,062 Simukufuna kupita pafupi ndi Imfa. 484 00:57:11,086 --> 00:57:13,746 Inde, ndikufuna zimenezo. 485 00:57:13,964 --> 00:57:15,691 Ndi chilango cha imfa. 486 00:57:15,715 --> 00:57:20,587 Frank wandipha anzanga. Ndikufuna kumujowina ndikumutsitsa. 487 00:57:28,228 --> 00:57:30,054 Ndiganiza za izo. 488 00:58:11,229 --> 00:58:13,473 Ndinkaganiza kuti titha kukhala ndi galasi. 489 00:58:24,743 --> 00:58:26,152 Merry ndi ndani? 490 00:58:27,287 --> 00:58:30,990 Ndi gulu lomwe mumawakonda, kapena mumakonda Khrisimasi mophweka? 491 00:58:32,834 --> 00:58:36,564 Ndi mlongo wanga, Meridith. 492 00:58:36,588 --> 00:58:38,623 Anamwalira ndili m’gulu lankhondo. 493 00:58:41,301 --> 00:58:42,919 Sindinatsanzike konse kwa iye. 494 00:58:43,970 --> 00:58:46,131 Sindingathe kusintha, kotero ... 495 00:58:52,729 --> 00:58:56,000 Ndaona masautso ambiri. Ndachita zowawa kwambiri. 496 00:58:56,024 --> 00:58:58,794 Merry anali wabwino. 497 00:58:58,818 --> 00:59:01,354 Zabwino kuposa ine, zambiri ndizotetezeka. 498 00:59:05,325 --> 00:59:07,011 Ine... 499 00:59:07,035 --> 00:59:10,155 Ndinabadwira ku Little Rock. 500 00:59:10,747 --> 00:59:13,142 Mwana wa abusa. 501 00:59:13,166 --> 00:59:15,311 Ayi ndithu. 502 00:59:15,335 --> 00:59:18,856 Farsan anali makanika wamagalimoto mu zonse zonyansa. 503 00:59:18,880 --> 00:59:22,109 Chisangalalo chake chachikulu chinali kumwa Dixie mowa pakhonde 504 00:59:22,133 --> 00:59:24,711 ndi kuwerenga ziphaniphani. 505 00:59:28,056 --> 00:59:32,385 Ndinakulira ku Sweeter, Texas, pa sitolo ya zinthu zakale. 506 00:59:34,145 --> 00:59:38,501 Merry anamwalira ku Long Beach. 507 00:59:38,525 --> 00:59:40,560 Ndimomwe ndinathera pano. 508 01:00:11,266 --> 01:00:15,246 Nkhani yabwino ndiyakuti Kutumiza kokhazikika kwa V8 kumagwira ntchito, 509 01:00:15,270 --> 01:00:18,666 koma nkhani yoyipa ndi imeneyo kulibe matayala ndi mabuleki. 510 01:00:18,690 --> 01:00:21,627 Injini ikufuna kukonzanso, mafuta cell, zida, zida zofunika 511 01:00:21,651 --> 01:00:26,356 Osamukoka. Galimoto imafunikira chilichonse, mwachidule. 512 01:00:27,866 --> 01:00:29,192 gehena ndi chiyani ichi? 513 01:00:29,451 --> 01:00:31,262 Mwala wapamanda wanu. 514 01:00:31,286 --> 01:00:34,989 Mbale ya titaniyamu yopanda kuwombera zomwe zimateteza mafuta a cell. 515 01:00:36,875 --> 01:00:38,201 Kodi muli ndi navigator? 516 01:00:38,752 --> 01:00:41,121 Mutha kuwombera! 517 01:00:41,546 --> 01:00:44,374 Ndipita khomo lotsatira. 518 01:00:45,800 --> 01:00:47,085 Kodi inu mukuyembekezera chiyani? 519 01:00:47,427 --> 01:00:49,838 Ndili ndi choziziritsa m'magazi amphaka. 520 01:00:51,264 --> 01:00:53,258 Tsopano timayika goli pamodzi. 521 01:02:27,485 --> 01:02:30,798 Speedometer imayesedwa mpaka 320 km/h. 522 01:02:30,822 --> 01:02:32,232 Kodi galimotoyo sikuyenda mwachangu? 523 01:02:33,283 --> 01:02:34,692 Tizipeza. 524 01:02:37,954 --> 01:02:40,641 Chigobacho ndi chachilendo, tsiku lina. 525 01:02:40,665 --> 01:02:43,769 Mpikisano umayambira ndikutha pabwalo la ndege. 526 01:02:43,793 --> 01:02:46,454 Kuthamanga kwakukulu, zopinga zina. 527 01:02:51,176 --> 01:02:53,404 Mzere wachiwiri umayenda pa Interstate 94. 528 01:02:53,428 --> 01:02:57,283 Magalimoto ambiri oipa amaluma udzu paulendo wautali apa. 529 01:02:57,307 --> 01:03:01,078 Chenjerani ndi achifwamba amsewu, ndilo dera lawo. 530 01:03:01,102 --> 01:03:04,540 Kenako mumafika kumudzi. 531 01:03:04,564 --> 01:03:07,183 Pali zovuta zambiri. 532 01:03:09,402 --> 01:03:13,799 Ngati mubwera kukhala kuchokera kumeneko, Kodi mumathera kudera la Meatpacking? 533 01:03:13,823 --> 01:03:15,233 Ndiye ndi msewu wabata. 534 01:03:17,452 --> 01:03:19,513 Kuyendetsa galimoto n’kofunika kwambiri kuposa kupha. 535 01:03:19,537 --> 01:03:23,950 Ingoyendani mukayenera kutero. Ganizirani pang'onopang'ono, yendetsani mwachangu. 536 01:03:25,252 --> 01:03:29,414 Lamulo loyamba: Khalani ndi moyo. 537 01:04:11,923 --> 01:04:14,819 Zimenezo zinali zosakhulupiririka. 538 01:04:14,843 --> 01:04:16,961 Osandigwira. 539 01:04:55,300 --> 01:04:56,751 Moni. 540 01:05:03,892 --> 01:05:05,718 Ndiye mumakonda magalimoto? 541 01:05:07,228 --> 01:05:11,015 Inde. Ndimakonda magalimoto aku America. 542 01:05:12,442 --> 01:05:15,338 Ndinali ndi Corvette. 543 01:05:15,362 --> 01:05:18,799 Ndinazimanganso ndekha. 544 01:05:18,823 --> 01:05:22,402 1970 IT-1. 545 01:05:24,454 --> 01:05:25,556 Stingray. 546 01:05:25,580 --> 01:05:29,727 Ndinkakonda kukoka kwathunthu pa msewu wopita ku Vegas. 547 01:05:29,751 --> 01:05:34,523 Msomali pansi, akavalo 370. 548 01:05:34,547 --> 01:05:39,028 Holley ndi Rochester Quadrajet Carb anapereka kusakaniza koyenera. 549 01:05:39,052 --> 01:05:43,423 Tulutsani, lolani brake kukhala oponya kwaulere 550 01:05:45,225 --> 01:05:47,469 O, zomwe zidapita. 551 01:05:48,603 --> 01:05:51,681 Umu ndi momwe mukunena kuti otetezeka kwa atsikana anu onse. 552 01:05:56,194 --> 01:05:58,730 Ndilibe makoma akunja. 553 01:06:00,949 --> 01:06:04,360 Merry anali ulalo wanga womaliza ku ubwenzi wabwino. 554 01:06:06,288 --> 01:06:08,031 Chotero pamene iye anafa 555 01:06:09,749 --> 01:06:12,979 Ndinapanga chisankho cholakwika 556 01:06:13,003 --> 01:06:17,957 ndipo ndinathera apa, wosayanjanitsika kwa aliyense ndi aliyense. 557 01:06:25,056 --> 01:06:26,758 Koma tsopano... 558 01:06:31,938 --> 01:06:33,681 Koma tsopano? 559 01:08:07,617 --> 01:08:09,971 Tikutengerani! 560 01:08:09,995 --> 01:08:13,239 Tikutenga, mnyamata! 561 01:09:24,277 --> 01:09:25,687 Sergeant Gibson. 562 01:09:26,613 --> 01:09:28,925 Palibe amene wandiyitana kwa nthawi yaitali. 563 01:09:28,949 --> 01:09:33,262 Connor Gibson si choncho tinkaganiza kuti anali. 564 01:09:33,286 --> 01:09:34,654 Iye ndi wankhondo. 565 01:09:35,789 --> 01:09:39,644 chokongoletsedwa kwambiri ndi wankhondo wapadera. 566 01:09:39,668 --> 01:09:44,690 Odziwika mu mthunzi dziko la boma omwe amabwereketsa wakupha ku CIA. 567 01:09:44,714 --> 01:09:49,294 Mphamvu zake ndizo zolinga zosankhidwa, ndipo ndine chandamale chake. 568 01:09:50,470 --> 01:09:53,532 Anagundidwa ndi Weyland International. 569 01:09:53,556 --> 01:09:56,494 Kugunda kwa fascists kunja, 570 01:09:56,518 --> 01:09:58,871 chifukwa amaganiza ine kukhala ndi mphamvu zambiri. 571 01:09:58,895 --> 01:10:01,347 Iwo ali naye pamzere wothamanga, 572 01:10:01,731 --> 01:10:04,768 ndipo lye ndiye chida chawo chaufulu. 573 01:10:05,735 --> 01:10:10,356 Akhoza kuwuluka kuchokera kuno ngati atapambana. 574 01:10:10,532 --> 01:10:14,554 Ndalakwitsa, Sergeant? 575 01:10:14,578 --> 01:10:16,806 Iphani! Iphani! 576 01:10:16,830 --> 01:10:18,975 Iphani! Iphani! 577 01:10:18,999 --> 01:10:21,201 Iphani! Iphani! 578 01:10:24,671 --> 01:10:25,773 Mupheni! 579 01:10:25,797 --> 01:10:27,733 Sergeant Gibson... 580 01:10:27,757 --> 01:10:29,277 Wopereka! 581 01:10:29,301 --> 01:10:31,487 ... akhoza kutenga nawo mbali mu mpikisanowu. 582 01:10:31,511 --> 01:10:34,198 Koma bwanji ngati atapambana? 583 01:10:34,222 --> 01:10:38,802 Kenako amapambana! Ndiye tsoka likanatero. 584 01:10:39,936 --> 01:10:42,138 Kodi mumaganiza kuti sindinatero angadziwe zimenezo? 585 01:10:47,444 --> 01:10:51,022 Akubisala ndani? kuseri kwa chigoba tsopano? 586 01:10:51,239 --> 01:10:53,900 Inu kapena ine? 587 01:10:54,993 --> 01:10:57,403 Tikuwonani pamzere woyambira. 588 01:11:00,916 --> 01:11:02,602 Omvetsa chisoni achiwembu. 589 01:11:02,626 --> 01:11:04,786 Ndikuyembekeza kuti wafa. Ndife osachepera okhulupirika. 590 01:11:16,473 --> 01:11:17,674 Ndi zoona? 591 01:11:23,396 --> 01:11:25,140 Chabwino, Long Beach. 592 01:11:25,732 --> 01:11:27,016 Chonde Jane. 593 01:11:30,070 --> 01:11:32,939 Osandigwira! 594 01:11:43,458 --> 01:11:45,285 Ndidakali m'gulu lanu. 595 01:11:45,794 --> 01:11:48,606 Ndikunyalanyaza ngati mwamenyedwa moyipa kuti amuphe 596 01:11:48,630 --> 01:11:52,109 Ndi wabodza, Bob! Wabodza amene amagwira ntchito ku boma. 597 01:11:52,133 --> 01:11:53,626 Zilekeni zikhale. 598 01:11:55,095 --> 01:11:57,255 Iye ndi wabwino kwa bizinesi. 599 01:11:57,639 --> 01:11:59,632 Tili ndi kuthamanga kukonzekera. 600 01:12:03,478 --> 01:12:06,347 Yang'anani tsopano, wamndende. 601 01:12:08,275 --> 01:12:11,394 Moyo wanu umadalira pa izo. 602 01:13:09,002 --> 01:13:11,898 Nthawi yomaliza ya mpikisano. 603 01:13:11,922 --> 01:13:13,498 Mpikisano WA IMFA 604 01:13:21,306 --> 01:13:23,842 Kodi mwakonzeka, bwana wanu? 605 01:13:25,393 --> 01:13:29,055 Sindikumva, mipeni yako yowopsa! 606 01:13:38,156 --> 01:13:40,108 Ndi awa! 607 01:13:45,038 --> 01:13:48,392 Takulandilani ku Mpikisano wa Imfa, mpikisano wotsiriza wamagalimoto. 608 01:13:48,416 --> 01:13:50,937 Tsiku lina madalaivala khumi ndi limodzi, 609 01:13:50,961 --> 01:13:55,691 kutentha zinayi, ndi makamera amoyo 250 ... 610 01:13:55,715 --> 01:13:58,027 Zikuyenda molingana ndi mapulani, Bambo Valentine. 611 01:13:58,051 --> 01:14:01,989 Ndiwo mwayi wotsiriza. Kapena kufa Frankenstein kapena ntchito yanu. 612 01:14:02,013 --> 01:14:04,992 Frankenstein adzanama m'thumba lomwelo usikuuno. 613 01:14:05,016 --> 01:14:07,218 Ndikhulupirira chifukwa cha inu. 614 01:14:11,564 --> 01:14:14,794 Tsopano tikupereka zovuta otenga nawo mbali pa mpikisanowu. 615 01:14:14,818 --> 01:14:18,548 Munayitana galimoto? Chifukwa ndilibe fan... 616 01:14:18,572 --> 01:14:23,234 Wochita nawo Katatu Johnny Law ndi galimoto yake ya polisi ya chilombo. 617 01:14:23,368 --> 01:14:26,362 Iye ali pano kuti achite chilungamo. 618 01:14:26,871 --> 01:14:28,448 M'mawa, matupi anu. 619 01:14:28,832 --> 01:14:31,727 Fireman, ndi Dodge Ram Hemi. 620 01:14:31,751 --> 01:14:34,772 Adzayendetsa pa inu. 621 01:14:34,796 --> 01:14:36,456 Apatseni chikondi pang'ono Amayi. 622 01:14:37,549 --> 01:14:40,319 Mfumukazi ya Mboni, Matilda The Hun, 623 01:14:40,343 --> 01:14:43,421 ndi basi yake ya yellow Econoline school. 624 01:14:44,139 --> 01:14:48,885 Kuyamba kwa Gipsy Rose ndi Mini Cooper S. 625 01:14:49,644 --> 01:14:52,039 Ndi nkhope ngati amayi okha angakonde, 626 01:14:52,063 --> 01:14:55,308 Nayi Pierced-Face ndi kuwira kwake kwa VW. 627 01:14:58,987 --> 01:15:03,858 Nazi Bastard ndi ake galimoto yamagazi yochokera ku gehena. 628 01:15:04,951 --> 01:15:07,529 Dothi ndi Nkhondo Yake ya Formula 1, 629 01:15:07,787 --> 01:15:10,657 zomwe zimayang'ana pa liwiro kuti ukhale ndi moyo. 630 01:15:12,250 --> 01:15:16,105 Veteran Dead Man ndi galimoto yake yakufa. 631 01:15:16,129 --> 01:15:19,290 Sanabwere kuno kudzapuma mumtendere. 632 01:15:19,466 --> 01:15:22,252 Kuseri kwa gudumu la Toyota Celica yake, 633 01:15:22,302 --> 01:15:25,448 kuwonekera koyamba kugulu Cleopatra. 634 01:15:25,472 --> 01:15:28,784 Ndipo pomaliza koma motsimikizika, 635 01:15:28,808 --> 01:15:34,123 Wachiwembu wathu, Sergeant Gibson ndi matsenga ake odabwitsa 636 01:15:34,147 --> 01:15:36,516 Amafuna kuti aliyense azisangalala. 637 01:15:52,749 --> 01:15:54,200 Kodi mwakonzekera ulendo wathu wosangalatsa? 638 01:16:03,802 --> 01:16:07,255 Dziko lonse latuluka pambuyo panu, mukudziwa zimenezo? 639 01:16:09,349 --> 01:16:12,036 Choka, Bexie, nditha kudzigwira ndekha. 640 01:16:12,060 --> 01:16:16,415 Mwina zimenezo, koma ine ndine ndani kuti ndiweruze? 641 01:16:16,439 --> 01:16:19,934 sindikufuna kukutsatirani. 642 01:16:20,819 --> 01:16:23,730 Inu ndithudi muli nazo zifukwa zanu. 643 01:16:26,032 --> 01:16:29,944 Kotero, ine ndikutsimikiza mokwanira. 644 01:16:37,836 --> 01:16:40,606 Kuwombera m'manja kwa bwana, 645 01:16:40,630 --> 01:16:43,859 amene amabwerera pambuyo chigonjetso chake chachisanu ndi chiwiri. 646 01:16:43,883 --> 01:16:46,252 Munthu amene amakana kufa ... 647 01:16:46,553 --> 01:16:48,379 Frankenstein! 648 01:16:49,180 --> 01:16:52,050 Frank, ndimakuseka! 649 01:16:55,395 --> 01:16:57,388 Frank, mwana! 650 01:17:14,623 --> 01:17:19,228 Nthawi zina ndimaganiza kuti Frank akusewera chess, 651 01:17:19,252 --> 01:17:22,189 ndipo ife ena timasewera madona. 652 01:17:22,213 --> 01:17:27,502 Msiyeni apite, Frank. Iye alibe chochita ndi izi. 653 01:17:29,429 --> 01:17:32,298 Ayi, koma ndi inshuwaransi yabwino ya moyo. 654 01:17:34,434 --> 01:17:37,178 Onani momwe muliri wozizira. 655 01:17:43,902 --> 01:17:45,437 Amuyike mgalimoto. 656 01:17:46,529 --> 01:17:48,341 Takulandilani ku Mpikisano wa Imfa, 657 01:17:48,365 --> 01:17:52,553 yomwe idaseweredwa live pa darknet kwa owonera oposa 54 miliyoni 658 01:17:52,577 --> 01:17:55,181 kudzera makamera amoyo 250. 659 01:17:55,205 --> 01:18:00,061 Uwu ndiye mpikisano womaliza wamagalimoto, osasunthika komanso owopsa kwambiri. 660 01:18:00,085 --> 01:18:03,288 WOTHENGA CHIMODZI Bwalo la ndege 661 01:18:19,521 --> 01:18:20,847 Mabele Onyenga. 662 01:18:22,565 --> 01:18:24,684 Tiyenera kumumanga pambuyo pa mpikisano. 663 01:18:32,534 --> 01:18:34,402 Yambani tsopano! 664 01:18:38,123 --> 01:18:41,201 Tambasula tsopano, msungwana wamng'ono. 665 01:19:37,390 --> 01:19:38,550 Inu! 666 01:20:12,300 --> 01:20:14,961 Chikondwerero chiyambe. 667 01:20:40,203 --> 01:20:41,946 Mmodzi kutali, khumi anatsalira. 668 01:20:47,419 --> 01:20:49,954 Izi zidzakupatsani ma jacks ambiri. 669 01:21:18,116 --> 01:21:21,361 Bexie, ndichitireni zabwino ndichokepo Nthabwala izo tiri nazo kumbuyo. 670 01:21:25,707 --> 01:21:27,492 Tsopano tikuwomba pang'ono. 671 01:21:44,809 --> 01:21:48,414 Pezani wina yemwe amadziwa za Connor Gibson. 672 01:21:48,438 --> 01:21:50,625 Ndipo ndine wokondwa kujowina inu. 673 01:21:50,649 --> 01:21:53,002 Madalaivala asanu ndi anayi atsala pamene tikuyandikira Deadlands. 674 01:21:53,026 --> 01:21:56,589 Frankenstein, Connor Gibson ndipo Gipsy Rose ali pafupi. 675 01:21:56,613 --> 01:21:59,550 Limbikitsani iwe, bichar, asphalt ndi magazi ofiira, 676 01:21:59,574 --> 01:22:01,344 ndipo tangoyamba kumene. 677 01:22:01,368 --> 01:22:04,070 KUTENGA CHIWIRI Deadlands 678 01:22:19,678 --> 01:22:20,879 Inde! 679 01:22:38,488 --> 01:22:41,733 Ufa, mwana wapathengo wako! 680 01:22:43,285 --> 01:22:44,652 Mtsitseni! 681 01:22:52,460 --> 01:22:54,120 Pitani ku gehena, Wozimitsa moto! 682 01:23:13,023 --> 01:23:14,307 Inde! 683 01:23:32,459 --> 01:23:35,036 Zoyipa kwambiri kwa msungwana wabwino chotere! 684 01:23:35,754 --> 01:23:38,107 Sindikanatha kunena bwino ndekha. 685 01:23:38,131 --> 01:23:42,486 Frankenstein ndi wachinyengo wamkulu mwiniwake, Connor Gibson, akumenyera kutsogolera. 686 01:23:42,510 --> 01:23:45,505 Gipsy Rose ndi Johnny Law sichili patali. 687 01:23:49,559 --> 01:23:52,288 Tsopano tiyimitsa Frank mu chikwama chonyambita kamodzi kwa zonse. 688 01:23:52,312 --> 01:23:53,555 Zida zankhondo. 689 01:23:54,356 --> 01:23:57,501 Onani ngati chibwenzi chanu ndi wokonzeka kufa iwe 690 01:23:57,525 --> 01:23:58,544 Osachita izo. 691 01:23:58,568 --> 01:24:01,631 Iwalani iye. Kalulu wowonda osabwereranso. 692 01:24:01,655 --> 01:24:02,939 Musatero, ndinatero. 693 01:24:09,204 --> 01:24:11,197 Monga momwe ndimaganizira. 694 01:24:50,829 --> 01:24:52,655 Jävla Los Muertos. 695 01:24:56,918 --> 01:24:58,203 Asa! 696 01:25:00,005 --> 01:25:01,956 Zoyipa pa izi, taonani! 697 01:25:18,231 --> 01:25:20,517 Gwira mano, hule! 698 01:25:34,956 --> 01:25:36,908 Magalimoto 6 adatsala pampikisanowo. 699 01:25:40,378 --> 01:25:42,064 Yambani! 700 01:25:42,088 --> 01:25:46,277 Ndani amakupiza akuyendetsa basi ya VW mu Death Race? 701 01:25:46,301 --> 01:25:48,029 Muyenera kupereka kuzindikira kwachitsiru. 702 01:25:48,053 --> 01:25:49,712 Amapereka chiwonetsero chamasiku asanu ndi awiri. 703 01:26:08,531 --> 01:26:10,300 Mwala wathu wapamanda sukhalitsa. 704 01:26:21,544 --> 01:26:23,955 Imbani alamu, aliyense! 705 01:26:25,382 --> 01:26:26,624 Chepetsani psychopath imeneyo. 706 01:26:43,942 --> 01:26:45,852 Mwaphonya kwambiri! 707 01:27:00,250 --> 01:27:01,686 Nsomba pa mbedza! 708 01:27:01,710 --> 01:27:02,911 Takakamira. 709 01:27:05,922 --> 01:27:08,082 Dikirani, Bexie, ndili ndi lingaliro. 710 01:27:20,854 --> 01:27:23,932 Mukuchita chiyani, madamu anu? 711 01:27:43,084 --> 01:27:45,646 Bwerani, nsomba zazing'ono. 712 01:27:45,670 --> 01:27:49,582 Bwerani mudzasewere. 713 01:28:36,096 --> 01:28:40,868 Pitani ku gehena, wachinyengo ndi wake Bitch, Bexie, wangoyatsa moto pa Fireman. 714 01:28:40,892 --> 01:28:43,829 Madalaivala asanu okha atsala tsopano amafika kumudzi. 715 01:28:43,853 --> 01:28:47,250 Frankenstein akutsogolerabe, Gipsy Rose akumugwira kumbuyo, 716 01:28:47,274 --> 01:28:50,503 ndi Connor Gibson amatafuna fumbi, loyera potsiriza. 717 01:28:50,527 --> 01:28:53,271 MTENGO WAKUCHETA tawuni 718 01:29:27,272 --> 01:29:28,681 Mpikisano wa Imfa Yambiri! 719 01:30:06,978 --> 01:30:08,763 Muli pompo! 720 01:30:09,564 --> 01:30:11,141 Kodi munachita zimenezo? 721 01:30:11,691 --> 01:30:15,046 Ayi, tinali! 722 01:30:15,070 --> 01:30:17,730 Yokhayo yomwe ndimamufunafuna. 723 01:30:19,616 --> 01:30:21,818 Kodi zinthu zili bwanji, Wonder Bread? 724 01:30:23,578 --> 01:30:25,572 Chitsiru chako! 725 01:30:28,041 --> 01:30:30,186 Ndikumva, Schwarzer! 726 01:30:30,210 --> 01:30:32,230 Kodi ananenadi zimenezo? 727 01:30:32,254 --> 01:30:34,398 Kodi ananena kuti ndimaganiza kuti ananena? 728 01:30:34,422 --> 01:30:37,125 Inde, zokhazikika mu Chijeremani. 729 01:30:40,762 --> 01:30:44,174 Inu ndi hule wanu nonse mukulakwitsa 730 01:30:44,641 --> 01:30:47,051 nthawi ino. 731 01:30:49,771 --> 01:30:51,639 Khalani okonzeka kuyendetsa mwamphamvu. 732 01:31:29,019 --> 01:31:31,038 M'malo mwake amayenera kuyendetsa pa mlatho. 733 01:31:31,062 --> 01:31:32,972 Iye ndi wautali kwambiri kuti apambane. 734 01:31:33,815 --> 01:31:35,084 Ine sindikunena zimenezo. 735 01:31:35,108 --> 01:31:36,768 Lumikizanani naye. 736 01:31:38,612 --> 01:31:39,839 Bob ndi chiyani, Bob? 737 01:31:39,863 --> 01:31:41,841 Muyenera kuwoloka mlatho. 738 01:31:41,865 --> 01:31:42,925 Gwero lasweka. 739 01:31:42,949 --> 01:31:44,635 N'chifukwa chiyani mukufuna kuti ndiyendetse choncho? 740 01:31:44,659 --> 01:31:47,346 Mwachedwa kwambiri, Muyenera kulumpha kusiyana. 741 01:31:47,370 --> 01:31:49,682 Ndikutali bwanji, mamita 15? 742 01:31:49,706 --> 01:31:52,018 Pafupifupi mamita 75. 743 01:31:52,042 --> 01:31:54,061 Ndiwo mwayi wokhawo wopambana. 744 01:31:54,085 --> 01:31:55,328 Ndiyenera kupambana. 745 01:32:18,777 --> 01:32:22,840 Palibe amene adzalira chifukwa cha Nazi Bastard ndi fräulein wake woyipa pang'ono. 746 01:32:22,864 --> 01:32:26,969 Kotero, bu hu, sizolunjika kutaya kulikonse kwa dziko lapansi. 747 01:32:26,993 --> 01:32:28,638 Madalaivala anayi atsala. 748 01:32:28,662 --> 01:32:31,474 Frankenstein ndi Gipsy Rose amatsogolera kwambiri 749 01:32:31,498 --> 01:32:33,950 pamaso pa Johnny Law ndi Connor Gibson. 750 01:32:51,476 --> 01:32:53,287 Tili bwanji tsopano, Bob? 751 01:32:53,311 --> 01:32:58,084 Muyenera kusunga 354 Km / h pamene inu kufika pachipata Pali njira yodutsa pamenepo. 752 01:32:58,108 --> 01:33:00,169 Zayesedwa kale. 753 01:33:00,193 --> 01:33:02,922 Ayi, galimotoyo yangolinganizidwa mpaka 320 km / h. 754 01:33:02,946 --> 01:33:04,674 Kukhazikika, kumapanga 354 km / h. 755 01:33:04,698 --> 01:33:06,399 Kodi pali wina amene anali ndi chiyembekezo chimenecho m'mbuyomo? 756 01:33:07,117 --> 01:33:09,986 Mwachidziwitso, ziyenera kugwira ntchito. 757 01:33:15,208 --> 01:33:16,352 Kutera, ndiye? 758 01:33:16,376 --> 01:33:18,479 Sindidzanama, zidzakhala zovuta. 759 01:33:18,503 --> 01:33:21,524 Ngati mutenga ngodya yoyenera, mutha kupulumuka. 760 01:33:21,548 --> 01:33:23,249 Zikomo kwambiri. 761 01:33:25,427 --> 01:33:27,504 Khoswe wabweranso. 762 01:33:37,272 --> 01:33:38,890 Tembererani hule! 763 01:33:45,572 --> 01:33:46,773 Zinayenda bwino. 764 01:34:04,007 --> 01:34:05,792 Inde! 765 01:34:08,803 --> 01:34:11,965 Tiyeni tichite izi. 766 01:34:14,726 --> 01:34:17,163 Tengani kumanzere, mlathowo uli pamtunda wa makilomita asanu ndi atatu. 767 01:34:17,187 --> 01:34:18,247 Ndi mwayi wanu wokha. 768 01:34:18,271 --> 01:34:19,764 Kodi ukukhulupirira izi, Bob? 769 01:34:20,565 --> 01:34:21,626 Ndi mwayi wanu wokha. 770 01:34:21,650 --> 01:34:23,393 Tikuwonani mbali ina. 771 01:34:31,493 --> 01:34:35,155 Choka pano, Bexie. Msewu watha. 772 01:34:35,997 --> 01:34:37,991 Osati ku gehena. 773 01:34:38,291 --> 01:34:41,119 Nditalowa nanu mgalimoto, zinali mpaka kumapeto. 774 01:34:43,004 --> 01:34:47,625 Ndiye timayendetsa. Ndi mphamvu yokoka basi. 775 01:35:04,693 --> 01:35:06,295 Sitimafika pamwamba kuposa 336 Km / h. 776 01:35:06,319 --> 01:35:07,729 Nditaya mwala wapamanda. 777 01:35:36,308 --> 01:35:38,343 Inu. 778 01:36:38,620 --> 01:36:40,556 Inde! 779 01:36:40,580 --> 01:36:43,100 Zikomo! 780 01:36:43,124 --> 01:36:44,784 Ndinanena kuti zinagwira ntchito m'maganizo. 781 01:36:49,005 --> 01:36:50,957 Ndikhoza kukuyamwani pompano. 782 01:36:54,886 --> 01:36:56,530 Sindikhulupirira maso anga. 783 01:36:56,554 --> 01:36:59,867 Connor Gibson adalumpha pampata ndipo tsopano ikuseweranso. 784 01:36:59,891 --> 01:37:02,886 Wachigololoyo ali ndi sitayilo. 785 01:37:03,979 --> 01:37:07,974 Chonde, musandipereke tsopano. Muyenera kupambana mpikisanowu. 786 01:37:19,327 --> 01:37:21,279 Apa pakubwera chibwenzi chako. 787 01:37:22,706 --> 01:37:25,074 Bex, undilumikizitse kwa Frank. 788 01:37:32,674 --> 01:37:34,000 Hello Frankie. 789 01:37:34,384 --> 01:37:37,905 Moni, Connor, ndizosangalatsa kukuwonetsani kukakumana ndi tsogolo lanu. 790 01:37:37,929 --> 01:37:40,032 Ndinadziwa kuti ziyenera imani pakati pathu awiri. 791 01:37:40,056 --> 01:37:42,008 Ndi momwe ndimafunira. 792 01:37:43,101 --> 01:37:45,637 Tikhoza kuyamba kuwombera wina ndi mzake, kapena kuyendetsa. 793 01:37:45,770 --> 01:37:47,248 Kodi mumakonda chiyani? 794 01:37:47,272 --> 01:37:48,681 Tiyeni tizipita. 795 01:37:57,449 --> 01:38:00,401 Kutentha kwa FYRA DISTRICT YA NYAMA 796 01:38:16,843 --> 01:38:20,255 Nthawi ikutha, mutengeni ndiye! 797 01:38:32,901 --> 01:38:34,060 Chikuchitika ndi chiyani? 798 01:38:35,695 --> 01:38:36,839 MAFUTA MALO 799 01:38:36,863 --> 01:38:38,440 SYSTEM DIAGNOSTICS 800 01:38:39,157 --> 01:38:40,567 Selo yamafuta ilibe kanthu. 801 01:38:48,708 --> 01:38:51,411 Nanga ndi chiyaninso! Thamangani, Connor! 802 01:38:53,797 --> 01:38:55,290 Mafuta akusowa. 803 01:39:16,820 --> 01:39:18,438 Mzere wamafuta wathyoka. 804 01:39:58,194 --> 01:40:02,941 Osachita izo. Tembenukirani ndikupambana mpikisano. 805 01:40:04,075 --> 01:40:07,487 Iyi ndi Death Run. Ayenera kufa. 806 01:40:09,331 --> 01:40:11,658 Iye amadziwa. 807 01:40:12,626 --> 01:40:14,536 Iye anachisankha icho. 808 01:41:16,982 --> 01:41:18,766 Zabwino! 809 01:41:22,654 --> 01:41:24,632 Icho chinali chizindikiro, tumizani mu helikopita. 810 01:41:24,656 --> 01:41:26,232 Ili kale m'njira. 811 01:41:34,624 --> 01:41:36,075 Chokani pano, kwa zimakupiza! 812 01:41:38,920 --> 01:41:41,539 Ndili ndi iwe, Jane. 813 01:41:45,260 --> 01:41:47,154 Kusokoneza kufala kwa darknet. 814 01:41:47,178 --> 01:41:48,990 Koma izi ndizosangalatsa ... 815 01:41:49,014 --> 01:41:51,090 Chitani izo! Dulani kuwulutsa kwa mphindi zisanu. 816 01:41:55,895 --> 01:41:57,555 Wotsatsa. 817 01:42:01,151 --> 01:42:04,797 Uyu ndiye bwana wakundendeyu akufuna. 818 01:42:04,821 --> 01:42:07,107 Akufuna kutumiza imfa ya Frank. 819 01:42:07,699 --> 01:42:12,054 Tikamulola kuti achitenge, tidzaluza. 820 01:42:12,078 --> 01:42:13,488 Iye akhoza kupita ku gehena. 821 01:42:30,347 --> 01:42:32,674 Ntchito yatha, bwerani tsopano. 822 01:42:33,934 --> 01:42:35,510 Dikirani. 823 01:42:43,068 --> 01:42:44,879 Kodi anatitumiza tonse? 824 01:42:44,903 --> 01:42:49,858 Inshuwaransi. Zowoneka bwino, huh? 825 01:42:50,700 --> 01:42:52,235 Ndipo zikomo chifukwa cha thandizo lanu. 826 01:42:53,036 --> 01:42:56,265 Aliyense anali kuyang'ana pa inu, palibe amene anandizindikira. 827 01:42:56,289 --> 01:42:59,101 Tsopano, tikusiya chojambula ichi. 828 01:42:59,125 --> 01:43:02,829 Frankenstein wamwalira, ntchito yatha. 829 01:43:06,925 --> 01:43:08,585 Ndipo mwa njira... 830 01:43:10,011 --> 01:43:12,297 Tsopano ndife ofanana. 831 01:43:14,599 --> 01:43:17,510 Mu masekondi 20 ndapita. 832 01:44:07,027 --> 01:44:09,187 Connor, ndi. 833 01:44:09,613 --> 01:44:12,899 Valani chigoba, khalani Frankenstein. 834 01:44:13,241 --> 01:44:16,596 Vidden samatsatira Connor Gibson. 835 01:44:16,620 --> 01:44:19,640 Iwo amatsatira Frankenstein. 836 01:44:19,664 --> 01:44:23,159 Popanda iye, chisokonezo. 837 01:44:52,030 --> 01:44:54,816 Tsopano tikumaliza mpikisano, Long Beach. 838 01:46:17,032 --> 01:46:21,111 Siyani kusokoneza kuwulutsa. 839 01:46:23,830 --> 01:46:27,894 Goldberg akuyamba kukwiya. Adapereka ndalama zambiri ku Connor. 840 01:46:27,918 --> 01:46:29,828 Kugwidwa mosavuta, kudutsa mosavuta. 841 01:46:36,259 --> 01:46:38,169 Ndikupita ku gehena, Valentine. 842 01:46:40,055 --> 01:46:42,382 CHOLINGA 843 01:46:52,817 --> 01:46:54,018 Ndipo! 844 01:46:57,447 --> 01:46:58,696 Ndipo!